Ariana's Most Popular Poems (Spanish Translations)

FOR TEACHERS ONLY / SOLO PARA MAESTROS

​Includes ten (10) of Ariana's most popular poems translated into Spanish (Mexican dialect). Ariana performed the initial translations, followed by edits from Itzel Guadalupe García, a Spanish-dominant Mexican poet and friend. Poems are arranged in a downloadable PDF emailed to the purchaser upon receipt of $1.00 USD payment.

Includes the following poems:

• Passage
• Invocation
• Cumbia
• Volver, Volver
• Ode to Thrift Stores
• Supremacy
• Myself, First
• Curanderismo
• Dear White Girls in My Spanish Class
• For the Black Kids in My 8th Grade Spanish Class
  

Incluye diez (10) de los poemas más populares de Ariana en traducciones español mexicano y enlaces de video. Ariana completó las traducciones initiales. Itzel Guadalupe García, una poeta mexicana y amiga de Ariana, terminó las revisiones. Los poems están colocados en un PDF download envió por email. Cuesta un dolár $1.00 USD.

Incluye los poemas:

• Pasaje
• Invocacíon
• Cumbia
• Volver, Volver
• Oda a las Tiendas de Segundo Mano
• Supremacía
• Yo Misma, Primero
• Curanderismo
• A las gringas en mi clase de español
• Para los niños negros en mi clase de español en el octavo grado